Symposion in Halle
»Verständlichkeit als Bürgerrecht?
Die Rechts- und Verwaltungssprache in der öffentlichen Diskussion«
in Zusammenarbeit mit dem Germanistischen Institut der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (MLU)
1. und 2. November 2007
in den Franckeschen Stiftungen zu Halle (Saale)
Programm
Donnerstag, 1. November 2007
14.00 Uhr | Eröffnung Prof. Dr. Rudolf Hoberg Vorsitzender der Gesellschaft für deutsche Sprache |
Grußwort Lutz Diwell Staatssekretär, Bundesministerium der Justiz | |
Grußwort Prof. Dr. Wulf Diepenbrock Rektor der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg | |
Eröffnungsvortrag Jens Bullerjahn Stellvertretender Ministerpräsident und Finanzminister von Sachsen-Anhalt Man darf nicht nur zur Sache reden, man muss auch zu den Menschen sprechen. Zum Verhältnis von Verständlichkeit und Politik | |
16.00 Uhr | Kaffeepause |
16.30 Uhr | Podiumsdiskussion »Sprache(n) und Recht« Impulsvorträge und offene Diskussion mit Fachleuten aus Wissenschaft und Praxis Moderation: Prof. Dr. Prof. h. c. Gerd Antos und Dr. Karin M. Eichhoff-Cyrus Es diskutieren: Prof. Dr. Ekkehard Felder (Universität Heidelberg) Prof. Dr. Dr. h. c. Hans-R. Fluck (Universität Bochum) Prof. Dr. Jan Iluk (Universität Katowice) Dr. Markus Nussbaumer (Leiter Zentrale Sprachdienste, Bundeskanzlei Bern) Prof. Dr. Rainer Wimmer (Universität Trier) |
18.30 Uhr | Empfang |
19.00 Uhr | Vortrag anlässlich des 60-jährigen Jubiläums der Gesellschaft für deutsche Sprache Prof. Dr. Albrecht Greule Universität Regensburg Zwischen Sprachgesellschaft, Sprachverein und Sprachrat. 60 Jahre Gesellschaft für deutsche Sprache |
Freitag, 2. November 2007
9.00 Uhr | Begrüßung Prof. Dr. Prof. h. c. Gerd Antos (Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg) Prof. Dr. Heiner Lück (Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg): Von der Unverständlichkeit des Rechts – die historische Dimension aus rechtsgeschichtlicher Sicht |
9.45 Uhr | Dr. Karin Luttermann (Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt) Demokratiegebot: Muttersprachen und Europäisches Referenzsprachenmodell |
10.30 Uhr | Kaffeepause |
11.00 Uhr | Stephanie Thieme (Rechtsanwältin und Leiterin des Redaktionsstabs der GfdS beim Deutschen Bundestag) und Matthias Schmid (Regierungsdirektor, Bundesministerium der Justiz) Recht verständlich? Recht verstehen? Ein Blick in die moderne Werkstatt der Gesetzgebung |
11.45 Uhr | Dr. Ole Schröder (Mitglied des Deutschen Bundestages) Verständlichere Gesetzessprache – Institutionalisierung der Sprachprüfung im Gesetzgebungsverfahren Peter Berger (Die Medien-Strategen, Hamburg) Post vom Amt − mal verständlich. Bürgerfreundliche Amts- und Verwaltungssprache |
12.45 Uhr | Mittagsbuffet |
13.45 Uhr | Lothar Binding (Mitglied des Deutschen Bundestages) Ein Huhn überquert die Straße ... – Kommunikation, Sprache und Verstehen |
14.30 Uhr | Dr. Volkmar Giesler (Ministerialdirektor, Bundesministerium der Justiz) Das Ringen um gute Gesetzessprache Michaela Blaha (Universität Bochum): Von Amts wegen unverständlich? Das Projekt IDEMA |
15.15 Uhr | Kaffeepause |
15.45 Uhr | Sabine Leutheusser-Schnarrenberger (Bundesjustizministerin a. D. und Mitglied des Deutschen Bundestages) Vom strategischen Gebrauch der Sprache in der Politik (Beitrag erscheint schriftlich) |
16.30 Uhr | Grußwort Dr. Thomas Müller-Bahlke (Direktor Franckesche Stiftungen zu Halle) Abschlussvortrag Prof. Dr. Jutta Limbach (Präsidentin des Goethe-Instituts) Sprachzucht ist ein Beitrag zur Demokratie |
17.30 Uhr | Führung durch die Franckeschen Stiftungen mit Besuch der Ausstellung »Die Macht der Sprache im Bild« |
18.30 Uhr | Empfang und Abendbuffet |
20.00 Uhr | Ende der Veranstaltung |
Letzte Änderungen am: 6. November 2007
